【未授权翻译/海贼王】爷爷的礼物，让家人团聚-星月既遂

原文:A grandfather's gift to keep the family together

作者:Lerya

（二）

人物关系提要:路飞的妈妈罗莎是罗杰的妹妹，龙就是艾斯的姑父，艾斯的妈妈露玖是卡普的外甥女，艾斯和路飞是表兄弟，玛琪诺是路飞的表姐，香克斯和玛琪诺结婚了，所以香克斯成了表姐夫。

——正文——

第二天早上，当卡普回到他们身边时，他的脸已经足够让孩子们知道，有些事情和他们在过去几年里认识的那个人大不相同。

这一次，这位老海军只是坐在他们身边，一言不发，甚至连看都不看他们一眼。

这让他们很紧张，尤其是艾斯和萨博，他们都认为这是卡普通过额外训练给他们惊喜的方式。叫他们放松警戒，等到他跳过去的时候。昨天之后，他们不再那么热衷于在头上多挨几个“爱的拳头”了。

另外，昨天晚上路飞睡着后，艾斯和萨博谈了更多关于发生的一切。还有萨博为了让卡普不再烦他们所说的一切。他们只能等到17岁，但是卡普看不到这一点。没有意识到他为他们制定的计划也会以他们的死亡告终---- 他们可能只是需要比计划提前出发。

路飞抿了抿他的嘴唇，“吉酱?”

老人看了看他最小的孙子，然后转向年长的孙子，他们三个看起来都很紧张。这倒不是说他可以责怪他们。

“什么事，路飞?”

“你没事吧，吉酱? 你看起来不太好。”

卡普叹了口气，摇摇头，“我需要想想萨博昨天告诉我的事情，以及他话中的真相。如果你们三个都成为海军，这将是一个很大的假设——一旦军衔较高的人发现你们的出身，我就有可能失去你们。”

他又叹了一口气，又开始说话: “海军系统腐败，这是我知道得比今天还久的事情。当他们开始追捕每一个怀孕的女人，或者新成为的母亲时，我就应该知道这是怎么一回事，谁曾经，谁可能或者被认为与罗杰有过接触。

正如萨博昨天所说的，他们都被杀害了，或者他们的孩子被带走了。所有这一切都是为了确保海贼王的血脉不会流传下去。这么多女性不得不经历海军手中的创伤，为了什么。

因为天龙人和五老星们都害怕他在伟大航路尽头发现的东西，那就是所谓的“One piece.”

卡普的脸上露出痛苦的表情: “我成为一名海军是为了反腐败，变得强大。有很长一段时间，我也是这样，我能够为我所认为的正义而战。但我一到海军少将军衔，被派驻到伟大航路上，它就慢慢地消失了。”

他看着他的孙子们，看着他们三个人看着他，好像这是他们第一次见到他似的。从某种意义上来说，他猜测的确如此。他一直是个严厉、苛刻、严格的海军爷爷，他希望他们三个也能成为海军。但是现在，他很清楚地知道，让他们加入海军就等于签署了他们的死亡逮捕令。

“当龙离开的时候，我就应该意识到有些不对劲。”

萨博对此眨了眨眼，“你的儿子，龙，那个革命者?”

卡普点点头，“我的儿媳妇和我的外甥女同时怀孕了，只是罗莎不能像露玖那样把它藏得那么好。”

萨博对此倒抽了一口冷气，不久之后艾斯也来了，两个大一点的男孩都明白了他想说的话。还有艾斯和路飞是如何血脉相连的，即使他们不是亲兄弟，而是表兄弟。

卡普深深地吸了一口气，“路飞本来应该有个哥哥的，但是他们在子宫里就被一个海军打死了，击中了她的腹部。不久之后，她生下了一个死婴。

龙非常愤怒，并把这件事告诉了他的上司，尤其是罗莎是他有法律效应的妻子。他们毫无理由地杀死了他未出生的孩子，只因为他们对暴力的热爱。

没有人对此采取行动---- 如果有的话---- 他被告知他们听说他的妻子和海贼有关系的传闻，所以他们不能冒任何风险。

他失去了理智，杀死了他的上司，因为他说他可爱的妻子是女支女和叛徒。她罪有应得，他只得低下头，对发生的一切点头表示同意。”

看着他最小的孙子，一只蝴蝶飞来飞去，让他分心了，卡普苦笑了一下，“路飞是个意外，他们认为这不可能。然而，由于死胎后的并发症，很明显这个本不可能的妊娠对罗莎造成了伤害。

但就像我的外甥女一样，她宁愿放弃自己的生命来确保自己孩子的生命，然后选择用自己的生命，创造生孩子的奇迹。”

他做了个鬼脸: “她死了，就在路飞出生后不久。和露玖一样，也有与怀孕有关的并发症。在那之后不久，龙联系了我，告诉我发生了什么，以及他如何不知道如果他不得不照顾一个新生儿，他是否真的能够改变世界。

我带着路飞一起走了，给他一个机会，让他在我长大的那个岛上过上正常的生活。希望至少能确保罗莎和露玖的孩子能够像他们梦想的那样一起成长。”

卡普摇了摇头，“我愿意忽略海军的缺点，即使这已经让我失去了一个最好的朋友，一个儿媳，一个外甥女和一个孙子。但是我不想再这么做了。

你们三个应该有活下去的机会，我现在知道如果你们加入海军，你们的生活就不是现在这样了。所以，这是不可能的，我希望你们三个人都能够拥有自由，去探索。”

在他们祖父忏悔的空地上，一片寂静，三个孩子都盯着他们面前的老人。

甚至连路飞都没有听完整个谈话，他看着爷爷的眼神好像不相信这一切真的发生了。他们不再需要向他们的爷爷隐藏成为海贼的梦想。那个男人甚至在梦里支持他们。

“吉酱，你怎么突然改变主意了?”

卡普看着最小的孩子，然后轻声地承认: “因为海军已经让我付出了很多。我不会让他们把你们也从我身边带走的。”

路飞对着他微笑，拥抱着卡普，当他走近时，老人张开了双臂。以前他不喜欢拥抱卡普，甚至当他问起时，唯一的原因就是他从来不觉得拥抱有多大的乐趣。这感觉像是需要做的事情，而不是享受的事情。

萨博和艾斯从来不喜欢拥抱，但他们确实走近了他们的祖父，靠在祖父身边，看着他拥抱他们的弟弟。卡普很清楚，他们两个需要时间来表达爱意，通常只是向路飞炫耀自己的那一面，而不是向他炫耀。他可以理解，也许随着时间的推移，这将是一种可能。

萨博皱起了眉头，“现在怎么办?”

卡普哼了一声，“现在我要给你们所有人一个先发制人的机会——无论是海军还是海贼，在伟大航路上都经常用到这个词。如果你们都到了那里——我想你们会的——你们需要那个来保护自己。我可能会给你上一堂海洋技术的速成课，但我不太确定你能不能学得那么快。我自己也不是很擅长这个，而且一路上除了霸气和一个恶魔果实，你们三个没有它也会过得很好的。”

卡普把手伸进口袋，掏出一个看起来像蜗牛壳的东西。

“这些是电话虫，它们还需要一段时间才能醒来。但它们是我自己的电话虫的后代，也是我们船上的一只。很长一段时间，我都想把它们送到海军总部，因为它们看起来像普通的电话虫，但也有白色电话虫的特征。

这意味着它们不能被监听，也不能被黑色电话虫窃听。无论出于何种目的，无论你在海上的哪个地方，这些都将使你们彼此联系成为可能。”

他又拿出了两个，接着说: “我打算把这些东西交给龙和香克斯，作为你的父亲/姑父，对于香克斯，你的表亲什么的，我觉得让外面的人照看你可能是个好主意。

这些海域对新手来说并不温和，尤其是海贼。一旦你的真实身份暴露出来，就更不用说了。如果我们能这样处理，我会感觉好一些。”

不出所料，一想到能和香克斯保持联系，路飞的眼睛就亮了起来。事实上，是卡普提出的这个建议，显示出这个老人完全认真地声称让他们成为海贼。

和他父亲的直接联系有点不同，因为他从来没有见过这个人，也不知道该怎么想。他很高兴能在黎明岛这里长大，因为如果没有黎明岛，他就不会遇到艾斯和萨博。但在某种程度上，这使得他从未见过他的父亲。

能够打电话给吉酱也很奇怪，因为他们不知道该怎么办。多年来，卡普每年都会出现一两次，用他自己的方式训练他们，然后再次离开。让他们都怀疑他什么时候会再回来。

“吉吉，如果他们发现你做了什么... ...”

看着艾斯，卡普笑着说: “如果他们发现了这件事，我知道我的下场。我不在乎，我给了他们我生命中的很多东西，他们只是不断地索取。我的意思是，我希望你们做好准备，能够接受你们将要面对的任何事情。”

三个男孩都笑了，因为他们知道这真的是一个转折点。虽然他们还没有意识到这一点，但这也将在他们的未来发生很大的变化。三个臭名昭著的男人只要一个电话，这将给他们一个优势，没有人会对一个菜鸟海贼有戒心。

“好了，训练时间到了，我只剩下一周的假期了，我要去新世界找我那惹人厌的儿子和那个红头发的小孩。我明天还要走，让我看看你有什么本事!”